Covered by Davichi and 2PM Junsu at SBS Gayo Daejun 2011
Ooohh New York x2
Grew up in a town that is famous as the place of movie scenes
Noise was always loud, there are sirens all around and the streets are mean
If I can make it here, I can make it anywhere, that's what they say
Seeing my face in lights or my name on marquees found down on Broadway
Even if it ain’t all it seems, I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from New York
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York!
On the avenue, there ain't never a curfew, ladies work so hard
Such a melting pot, on the corner selling rock, preachers pray to God
Hail a gypsy cab, takes me down from Harlem to the Brooklyn Bridge
Some will sleep tonight with a hunger far more than an empty fridge
I'm gonna make it by any means, I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from New York
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These street will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York!
One hand in the air for the big city,
Street lights, big dreams all looking pretty
No place in the world that can compare
Put your lighters in the air, everybody say yeah, yeah, yeah, yeah
In New York
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Now you're in New York!
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These street will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York!
Showing posts with label english. Show all posts
Showing posts with label english. Show all posts
Thursday, December 29, 2011
Thursday, December 8, 2011
Cover: Air Supply - Goodbye
I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you try
You deserve to have so much more
I can feel your heart and I sympathize
And I'll never criticize all you've ever meant to my life
I don't want to let you down
I don't want to lead you on
I don't want to hold you back
From where you might belong
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to say but good-bye
You deserve the chance at the kind of love
I'm not sure I'm worthy of
Losing you is painful to me
I don't want to let you down
I don't want to lead you on
I don't want to hold you back
From where you might belong
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to say but good-bye
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to try
Though it's gonna hurt us both
There's no other way than to say good-bye
And I know how hard you try
You deserve to have so much more
I can feel your heart and I sympathize
And I'll never criticize all you've ever meant to my life
I don't want to let you down
I don't want to lead you on
I don't want to hold you back
From where you might belong
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to say but good-bye
You deserve the chance at the kind of love
I'm not sure I'm worthy of
Losing you is painful to me
I don't want to let you down
I don't want to lead you on
I don't want to hold you back
From where you might belong
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to say but good-bye
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to try
Though it's gonna hurt us both
There's no other way than to say good-bye
Monday, November 21, 2011
Cover: ABBA - Winner Takes it All
I don't wanna talk
About the things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That's her destiny
I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules
The Gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
(Takes it all)
The loser has to fall
(Has to fall)
It's simple and it's plain
(Yes, it's plain)
Why should I complain
But tell me does she kiss
Like I used to kiss you
Does it feel the same
When she calls your name
[From: http://www.elyrics.net/read/a/abba-lyrics/the-winner-takes-it-all-lyrics.html ]
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed
The judges will decide
(Decide)
The likes of me abide
(Abide)
Spectators of the show
Always staying low
(Staying low)
The game is on again
(All again)
A lover or a friend
(Or a friend)
A big thing or a small
(Big or small)
The winner takes it all
(Takes it all)
I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all
Someone winner
Takes it all
And one loses
Has to fall
From a guide
From the side
Makes that feeling
Someone here
Takes it all
Has to fall
This is magic
Someone here
About the things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That's her destiny
I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules
The Gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
(Takes it all)
The loser has to fall
(Has to fall)
It's simple and it's plain
(Yes, it's plain)
Why should I complain
But tell me does she kiss
Like I used to kiss you
Does it feel the same
When she calls your name
[From: http://www.elyrics.net/read/a/abba-lyrics/the-winner-takes-it-all-lyrics.html ]
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed
The judges will decide
(Decide)
The likes of me abide
(Abide)
Spectators of the show
Always staying low
(Staying low)
The game is on again
(All again)
A lover or a friend
(Or a friend)
A big thing or a small
(Big or small)
The winner takes it all
(Takes it all)
I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all
Someone winner
Takes it all
And one loses
Has to fall
From a guide
From the side
Makes that feeling
Someone here
Takes it all
Has to fall
This is magic
Someone here
Cover: Dreamgirls - One Night Only
Covered by Davichi on Special Stage
You want all my love and my devotion
You want my love and soul right on the line
I have no doubt that I could love you forever
The only trouble is you really don't have the time
You've got one night only, one night only, that's all you have to spare
One night only, let's not pretend to care
One night only, one night only, come on big baby come on
One night only, we only ask you don't
In the mornin' this feelin' will be gone
It has no chance goin' on
Something so right has got no chance to live
So let's forget about chances, its one night I will give
One night only, one night only, you'll be the only one
One night only, turn your arms around, oh
One night only, one night only, there's nothin' more to say
One night only, once get in the way
One night only, one night only, one night only
You want all my love and my devotion
You want my love and soul right on the line
I have no doubt that I could love you forever
The only trouble is you really don't have the time
You've got one night only, one night only, that's all you have to spare
One night only, let's not pretend to care
One night only, one night only, come on big baby come on
One night only, we only ask you don't
In the mornin' this feelin' will be gone
It has no chance goin' on
Something so right has got no chance to live
So let's forget about chances, its one night I will give
One night only, one night only, you'll be the only one
One night only, turn your arms around, oh
One night only, one night only, there's nothin' more to say
One night only, once get in the way
One night only, one night only, one night only
Cover: Brian McKnight & Mariah Carey - Whenever You Call
Covered by Davichi and December at Beautiful Concert
Love wandered inside
Stronger than you, stronger than I
And now that it has begun
We cannot turn back
We can only turn into one
I will never be too far away to feel you
And I will never hesitate to run whenever you call
And I’ll always remember the part of you so tender
I’ll be the one to catch your fall whenever you call
And I’m truly inspired
Fighting my soul there in your eyes
And you have opened my heart
And lifted me inside
By showing me yourself undisguised
I will never be too far away to feel you
And I won’t hesitate at all whenever you call
[. From: http://www.elyrics.net/read/b/brian-mcKnight-lyrics/whenever-you-call-lyrics.html .]
And I’ll always remember the part of you so tender
I’ll be the one to catch your fall whenever you call
And I will breathe for you each day
Comfort you through all the pain
Gently kiss your fears away, yeah
You can turn to me and cry
Always understand that I
Give you all I have inside
I won’t ever be too far away to feel you
And I won’t hesitate at all whenever you call
I won’t ever be too far away to feel you
And I won’t hesitate at all whenever you call
I’ll always remember the part of you so tender
And be the one to catch your fall whenever you call
Ooh whenever you call
Love wandered inside
Stronger than you, stronger than I
And now that it has begun
We cannot turn back
We can only turn into one
I will never be too far away to feel you
And I will never hesitate to run whenever you call
And I’ll always remember the part of you so tender
I’ll be the one to catch your fall whenever you call
And I’m truly inspired
Fighting my soul there in your eyes
And you have opened my heart
And lifted me inside
By showing me yourself undisguised
I will never be too far away to feel you
And I won’t hesitate at all whenever you call
[. From: http://www.elyrics.net/read/b/brian-mcKnight-lyrics/whenever-you-call-lyrics.html .]
And I’ll always remember the part of you so tender
I’ll be the one to catch your fall whenever you call
And I will breathe for you each day
Comfort you through all the pain
Gently kiss your fears away, yeah
You can turn to me and cry
Always understand that I
Give you all I have inside
I won’t ever be too far away to feel you
And I won’t hesitate at all whenever you call
I won’t ever be too far away to feel you
And I won’t hesitate at all whenever you call
I’ll always remember the part of you so tender
And be the one to catch your fall whenever you call
Ooh whenever you call
Sunday, March 27, 2011
Can You Hear Me?
들리나요 / Deul li Nayo / Can you Hear Me
내 눈은 그댈 보지 못해도
Nae nun eun geudae bo ji mot hae do
Even though my eyes can’t see you
난 항상 그대 곁에 있어요
Nan hang sang geudae gyeo te i sseo yo
I'm Always by yourside
내 귀가 그대 얘기를 듣지 못해도 알죠
Nae gwi ga geudae yae gi reul deutji mothae do aljyo
Even though my ears can’t hear what you say, I know
그렇죠 날 사랑하는 걸
Geu reo chyo nal sa rang ha neun geol
that you love me ..Am i right ?
어둠 속에 빛이 되어준 사람
Eo deum soge bi chi dwae eo jun saram
The one that becomes my light in the dark
나는 그대만을 바라보고 있어요
Na neun geudae man eul barabogo isseoyo
I’m looking at only you
들리나요
Deul li na yo
Can you hear me ?
들리나요
Deul li na yo
Can you hear me ?
내 마음이 하는 말
Nae ma eumi ha neun mal
The words of my heart
세상 어디 있다해도
Se sang eo di it da hae do
No matter where you are in this world
같은 하늘 아래 있다는 것을 기억해요
Ga teun haneul arae itda neun geoseul gieok haeyo
Please remember that we are living under the same sky
눈물이 그대에게 닿으면
Nun mu ri geudae e ge daeumyeon
If my tears reach out for you
하늘에 비가 내리는 거죠
Ha neulre bi ga nae ri neun geojyo
The Rain will fall from the Sky
바람이 그대 두 뺨을 어루만진다면
Ba rami geudae du bbyameul eo ru man jin da myeon
If wind strokes your cheeks
간절한 내 손길인거죠
Gan jeo ran nae son gi rin geo jyo
That must be my hands are logging for you
내게 미안해 하지는 말아요
Nae ge mianhae ha ji neun marayo
Don’t tell me that you are sorry
지금 내 목소리에 귀 기울여 봐요
Ji geum nae mok so ri egwi giuryeo bwa yo
Just for now,listen to what i say
들리나요
Deul li na yo
Can you hear me ?
들리나요
Deul li na yo
Can you hear me ?
내 마음이 하는 말
Nae ma eumi ha neun mal
The words of my heart
세상 어디 있다해도
Se sang eo di it da hae do
No matter where you are in this world
같은 하늘 아래 있다는 것을 기억해요
Ga teun haneul arae itda neun geoseul gieok haeyo
Please remember that we are living under the same sky
헤어짐이 두려워도
Heeo jim i du ryeowo do
Even thought i'm so scared of being apart
이대로
I daero
like this time
사랑해요
Sa rang hae yo
I love you
사랑해요
Sa rang hae yo
I love you
내 사랑을 믿어요
Nae sarangeul mi deo yo
Trust my love
세상 어디 있다해도
Se sang eo di it da hae do
No matter where you are in this world
오늘밤 우리가 맺은 그 약속 기억해요
O neul bamuri ga mae jeun geu yak sok gieok hae yo
Remember our promise that we made tonight
기억해요
Gieokhae yo
Remember it
기억해요
Gieokhae yo
Remember it
Credit
Hangeul : Melon
Romanized + Engtrans : Sinyanmei@D.E.T/Girlshigh
ENGLISH POP VERSION LYRICS
Like the sun that shines outside your window
I will be with you wherever you go
through the night you’ll feel my heart still beating next to yours
right by your side forever I will stay
til the morning comes my prayers will speak the truth
like a whisper on the wind my voice will call to you
can you hear me can you hear me
‘cross the distance words take flight
carried on the wings of angels
are the promises that we both make tonight
I am yours
Just believe that i will be here always
that our love will last the rest of our days
‘cross the miles i’ll reach for you and in my dreams
your memory will be strong all through the darkest hours
i will keep you close and when that’s not enough
even though we’re far apart angels will lift us up
can you hear me can you hear me
‘cross the distance words take flight
carried on the wings of angels are the promises that we both make tonight
can you hear me
" I'm yours and you're mine..
can you hear me
"yes we are one"
forever...
can you hear me
can you hear me
‘cross the distance words take flight
carried on the wings of angels are the promises that we have made tonight
can you hear me
can you hear me
can you hear me....?
Credit : Sinyanmei@D.E.T/Girlshigh
내 눈은 그댈 보지 못해도
Nae nun eun geudae bo ji mot hae do
Even though my eyes can’t see you
난 항상 그대 곁에 있어요
Nan hang sang geudae gyeo te i sseo yo
I'm Always by yourside
내 귀가 그대 얘기를 듣지 못해도 알죠
Nae gwi ga geudae yae gi reul deutji mothae do aljyo
Even though my ears can’t hear what you say, I know
그렇죠 날 사랑하는 걸
Geu reo chyo nal sa rang ha neun geol
that you love me ..Am i right ?
어둠 속에 빛이 되어준 사람
Eo deum soge bi chi dwae eo jun saram
The one that becomes my light in the dark
나는 그대만을 바라보고 있어요
Na neun geudae man eul barabogo isseoyo
I’m looking at only you
들리나요
Deul li na yo
Can you hear me ?
들리나요
Deul li na yo
Can you hear me ?
내 마음이 하는 말
Nae ma eumi ha neun mal
The words of my heart
세상 어디 있다해도
Se sang eo di it da hae do
No matter where you are in this world
같은 하늘 아래 있다는 것을 기억해요
Ga teun haneul arae itda neun geoseul gieok haeyo
Please remember that we are living under the same sky
눈물이 그대에게 닿으면
Nun mu ri geudae e ge daeumyeon
If my tears reach out for you
하늘에 비가 내리는 거죠
Ha neulre bi ga nae ri neun geojyo
The Rain will fall from the Sky
바람이 그대 두 뺨을 어루만진다면
Ba rami geudae du bbyameul eo ru man jin da myeon
If wind strokes your cheeks
간절한 내 손길인거죠
Gan jeo ran nae son gi rin geo jyo
That must be my hands are logging for you
내게 미안해 하지는 말아요
Nae ge mianhae ha ji neun marayo
Don’t tell me that you are sorry
지금 내 목소리에 귀 기울여 봐요
Ji geum nae mok so ri egwi giuryeo bwa yo
Just for now,listen to what i say
들리나요
Deul li na yo
Can you hear me ?
들리나요
Deul li na yo
Can you hear me ?
내 마음이 하는 말
Nae ma eumi ha neun mal
The words of my heart
세상 어디 있다해도
Se sang eo di it da hae do
No matter where you are in this world
같은 하늘 아래 있다는 것을 기억해요
Ga teun haneul arae itda neun geoseul gieok haeyo
Please remember that we are living under the same sky
헤어짐이 두려워도
Heeo jim i du ryeowo do
Even thought i'm so scared of being apart
이대로
I daero
like this time
사랑해요
Sa rang hae yo
I love you
사랑해요
Sa rang hae yo
I love you
내 사랑을 믿어요
Nae sarangeul mi deo yo
Trust my love
세상 어디 있다해도
Se sang eo di it da hae do
No matter where you are in this world
오늘밤 우리가 맺은 그 약속 기억해요
O neul bamuri ga mae jeun geu yak sok gieok hae yo
Remember our promise that we made tonight
기억해요
Gieokhae yo
Remember it
기억해요
Gieokhae yo
Remember it
Credit
Hangeul : Melon
Romanized + Engtrans : Sinyanmei@D.E.T/Girlshigh
ENGLISH POP VERSION LYRICS
Like the sun that shines outside your window
I will be with you wherever you go
through the night you’ll feel my heart still beating next to yours
right by your side forever I will stay
til the morning comes my prayers will speak the truth
like a whisper on the wind my voice will call to you
can you hear me can you hear me
‘cross the distance words take flight
carried on the wings of angels
are the promises that we both make tonight
I am yours
Just believe that i will be here always
that our love will last the rest of our days
‘cross the miles i’ll reach for you and in my dreams
your memory will be strong all through the darkest hours
i will keep you close and when that’s not enough
even though we’re far apart angels will lift us up
can you hear me can you hear me
‘cross the distance words take flight
carried on the wings of angels are the promises that we both make tonight
can you hear me
" I'm yours and you're mine..
can you hear me
"yes we are one"
forever...
can you hear me
can you hear me
‘cross the distance words take flight
carried on the wings of angels are the promises that we have made tonight
can you hear me
can you hear me
can you hear me....?
Credit : Sinyanmei@D.E.T/Girlshigh
Monday, January 31, 2011
[Cover] Wham - Last Christmas
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognise me?
Well it's been a year, it doesn't surprise me
(Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it
With a note saying "I Love You" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
(Oooh. Oooh Baby)
A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you tore me apart
Oooh Oooh
Now I've found a real love you'll never fool me again
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
A face on a lover with a fire in his heart
(Gave you my heart)
A man undercover but you tore me apart
Next year
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
special
someone
someone
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
who'll give me something in return
I'll give it to someone
hold my heart and watch it burn
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
I've got you here to stay
I can love you for a day
I thought you were someone special
gave you my heart
I'll give it to someone, I'll give it to someone
last christmas I gave you my heart
you gave it away
I'll give it to someone, I'll give it to someone
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognise me?
Well it's been a year, it doesn't surprise me
(Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it
With a note saying "I Love You" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
(Oooh. Oooh Baby)
A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you tore me apart
Oooh Oooh
Now I've found a real love you'll never fool me again
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
A face on a lover with a fire in his heart
(Gave you my heart)
A man undercover but you tore me apart
Next year
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
special
someone
someone
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
who'll give me something in return
I'll give it to someone
hold my heart and watch it burn
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
I've got you here to stay
I can love you for a day
I thought you were someone special
gave you my heart
I'll give it to someone, I'll give it to someone
last christmas I gave you my heart
you gave it away
I'll give it to someone, I'll give it to someone
[Cover] Alicia Keys ft. Beyoncé - Put It In A Love Song
[Alicia]
Hey yo B
[Beyonce]
Whaddup' A?
[Alicia]
What we want?
[Beyonce]
Want them to say!
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter form (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
If you say you want me, yeah,
You say you want me
If you do the right thing, we can be together
I'm not easy, yeah, you gotta work for it
I'm the real thing, baby, you gotta please me
All that talk, and boy you better walk it
All that front and thats not how you do it
If you really need me like you say you need me
Baby better show me, baby better come and say
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter form (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Beyonce]
Whatchu' gonna do when somebody commences
He do believe that he can do it better
Send me gifts and show me the romance
All this this and that, can you do better?
All I'm saying is love is what I'm looking for
If you wanna keep me, baby gotta love me more
If you really want me, like you say you want me
If you really need me, baby better come and say
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter form (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
[Beyonce]
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
[Alicia]
If you want my love and all of my time
Part of my plans and part of my mind
[Beyonce]
All of the things that you wanna do
But make sure your love for me's true to you
[Alicia]
If you show me baby believe
[Beyonce]
So many possibilities
[Alicia]
We can look to infinity
[Alicia & Beyonce]
If you wanna be with me
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter form (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
[Beyonce]
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
Hey yo B
[Beyonce]
Whaddup' A?
[Alicia]
What we want?
[Beyonce]
Want them to say!
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter form (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
If you say you want me, yeah,
You say you want me
If you do the right thing, we can be together
I'm not easy, yeah, you gotta work for it
I'm the real thing, baby, you gotta please me
All that talk, and boy you better walk it
All that front and thats not how you do it
If you really need me like you say you need me
Baby better show me, baby better come and say
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter form (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Beyonce]
Whatchu' gonna do when somebody commences
He do believe that he can do it better
Send me gifts and show me the romance
All this this and that, can you do better?
All I'm saying is love is what I'm looking for
If you wanna keep me, baby gotta love me more
If you really want me, like you say you want me
If you really need me, baby better come and say
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter form (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
[Beyonce]
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
[Alicia]
If you want my love and all of my time
Part of my plans and part of my mind
[Beyonce]
All of the things that you wanna do
But make sure your love for me's true to you
[Alicia]
If you show me baby believe
[Beyonce]
So many possibilities
[Alicia]
We can look to infinity
[Alicia & Beyonce]
If you wanna be with me
[Chorus]
Say you love me, Say you love me
Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me
Then write it in a letter form (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me
Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me
Then put me in a love song (Oh)
[Alicia]
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
[Beyonce]
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
[Cover] Brian McKnight - One Last Cry
Covered by Kang Min Kyung
My shattered dreams and broken heart
Are mending on the shelf
I saw you holding hands
Standing close to someone else
Now I sit all alone
Wishing all my feelings was gone
I gave my best to you
Nothing for me to do
But have one last cry
[Chorus:]
One last cry
Before I leave it all behind
I gotta put you out of my mind this time
Stop living a lie
I guess I'm down to my last cry
Cry.....
I was here
You were there
Guess we never could agree
While the sun shines on you
I need some love to rain on me
Still I sit all alone
Wishing all my feelings was gone
Gotta get over you
Nothing for me to do
But have one last cry
[Chorus:]
One last cry
Before I leave it all behind
I gotta put you out of my mind
For the very last time
Stop living a lie
[Bridge:]
I know I gotta be strong
Cause round me life goes on and on
And on ....
And on ....
[Chorus:]
One last cry
Before I leave it all behind
I gotta put you out of my mind
For the very last time
Been living a lie
I guess I'm down,
I guess I'm down,
I guess I'm down...
I guess I'm down...
To my last cry...
My shattered dreams and broken heart
Are mending on the shelf
I saw you holding hands
Standing close to someone else
Now I sit all alone
Wishing all my feelings was gone
I gave my best to you
Nothing for me to do
But have one last cry
[Chorus:]
One last cry
Before I leave it all behind
I gotta put you out of my mind this time
Stop living a lie
I guess I'm down to my last cry
Cry.....
I was here
You were there
Guess we never could agree
While the sun shines on you
I need some love to rain on me
Still I sit all alone
Wishing all my feelings was gone
Gotta get over you
Nothing for me to do
But have one last cry
[Chorus:]
One last cry
Before I leave it all behind
I gotta put you out of my mind
For the very last time
Stop living a lie
[Bridge:]
I know I gotta be strong
Cause round me life goes on and on
And on ....
And on ....
[Chorus:]
One last cry
Before I leave it all behind
I gotta put you out of my mind
For the very last time
Been living a lie
I guess I'm down,
I guess I'm down,
I guess I'm down...
I guess I'm down...
To my last cry...
Thursday, December 23, 2010
[Cover] ABBA - Dancing Queen
Covered by Davichi
You can dance, you can jive
having the time of your life
see that girl, watch that scene
dig in the Dancing Queen
Friday night and the lights are low
looking out for the place to go
where they play the right music
getting in the swing
you come to look for a king
Anybody could be that guy
night is young and the music's high
with a bit of rock music
everything is fine
you're in the mood for a dance
and when you get the chance
You are the Dancing Queen
young and sweet only seventeen
Dancing Queen
feel the beat from the tambourine, oh yeah
you can dance, you can jive
having the time of your life
see that girl, watch that scene
dig in the Dancing Queen
You're a teaser, you turn 'em on
leave 'em burning and then you're gone
looking out for another
anyone will do
you're in the mood for a dance
and when you get the chance
You are the Dancing Queen
young and sweet only seventeen
Dancing Queen
feel the beat from the tambourine, oh yeah
you can dance, you can jive
having the time of your life
see that girl, watch that scene
dig in the Dancing Queen
You can dance, you can jive
having the time of your life
see that girl, watch that scene
dig in the Dancing Queen
Friday night and the lights are low
looking out for the place to go
where they play the right music
getting in the swing
you come to look for a king
Anybody could be that guy
night is young and the music's high
with a bit of rock music
everything is fine
you're in the mood for a dance
and when you get the chance
You are the Dancing Queen
young and sweet only seventeen
Dancing Queen
feel the beat from the tambourine, oh yeah
you can dance, you can jive
having the time of your life
see that girl, watch that scene
dig in the Dancing Queen
You're a teaser, you turn 'em on
leave 'em burning and then you're gone
looking out for another
anyone will do
you're in the mood for a dance
and when you get the chance
You are the Dancing Queen
young and sweet only seventeen
Dancing Queen
feel the beat from the tambourine, oh yeah
you can dance, you can jive
having the time of your life
see that girl, watch that scene
dig in the Dancing Queen
[Cover] ABBA - Honey Honey
Covered by Davichi
Honey, honey - how you thrill me, aha, honey honey
honey, honey - nearly kill me, aha, honey honey
I'd heard about you before
I wanted to know some more
and now I know what they mean
you're a love machine
(oh, you make me dizzy)
Honey, honey - let me feel it, aha, honey honey
honey, honey - don't conceal it, aha, honey honey
the way that you kiss goodnight
the way that you hold me tight
I feel like I wanna sing
when you do your thing
I don't wanna hurt you baby
I don't wanna see you cry
so stay on the ground girl
you better not get too high
but I'm gonna stick to you boy
you'll never get rid of me
there's no other place in this world
where I rather would be
Honey, honey - touch me baby, aha, honey honey
honey, honey - hold me baby, aha, honey honey
you look like a movie star
but I know just who you are
and honey to say the least
you're a doggone beast
So stay on the ground girl
you better not get too high
There's no other place in this world
where I rather would be
Honey, honey - how you thrill me, aha, honey honey
honey, honey - nearly kill me, aha, honey honey
I'd heard about you before
I wanted to know some more
and now I know what they mean
you're a love machine
(oh, you make me dizzy)
Honey, honey - how you thrill me, aha, honey honey
honey, honey - nearly kill me, aha, honey honey
I'd heard about you before
I wanted to know some more
and now I know what they mean
you're a love machine
(oh, you make me dizzy)
Honey, honey - let me feel it, aha, honey honey
honey, honey - don't conceal it, aha, honey honey
the way that you kiss goodnight
the way that you hold me tight
I feel like I wanna sing
when you do your thing
I don't wanna hurt you baby
I don't wanna see you cry
so stay on the ground girl
you better not get too high
but I'm gonna stick to you boy
you'll never get rid of me
there's no other place in this world
where I rather would be
Honey, honey - touch me baby, aha, honey honey
honey, honey - hold me baby, aha, honey honey
you look like a movie star
but I know just who you are
and honey to say the least
you're a doggone beast
So stay on the ground girl
you better not get too high
There's no other place in this world
where I rather would be
Honey, honey - how you thrill me, aha, honey honey
honey, honey - nearly kill me, aha, honey honey
I'd heard about you before
I wanted to know some more
and now I know what they mean
you're a love machine
(oh, you make me dizzy)
[Cover] Beyonce - If I Were a Boy
Covered by Lee Hae Ri
If I were a boy even just for a day
I'd roll out of bed in the morning
And throw on what I wanted
And go drink beer with the guys
And chase after girls
I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it
'Cause they stick up for me
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone it's broken
So they'd think that I was sleeping alone
I'd put myself first
And make the rules as I go
'Cause I know that she'd be faithful
Waiting for me to come home, to come home
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
It's a little too late for you to come back
Say it's just a mistake
Think I'd forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong
But you're just a boy
You don't understand
And you don't understand, oh
How it feels to love a girl
Someday you wish you were a better man
You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted
'Cause you're taking her for granted
And everything you had got destroyed
But you're just a boy
If I were a boy even just for a day
I'd roll out of bed in the morning
And throw on what I wanted
And go drink beer with the guys
And chase after girls
I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it
'Cause they stick up for me
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone it's broken
So they'd think that I was sleeping alone
I'd put myself first
And make the rules as I go
'Cause I know that she'd be faithful
Waiting for me to come home, to come home
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
It's a little too late for you to come back
Say it's just a mistake
Think I'd forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong
But you're just a boy
You don't understand
And you don't understand, oh
How it feels to love a girl
Someday you wish you were a better man
You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted
'Cause you're taking her for granted
And everything you had got destroyed
But you're just a boy
Monday, November 22, 2010
Cover: Lee Yong - Felicita
Lee Yong (이용) - 사랑과 행복 그리고 이별 / Saranggwa Haengbok Geurigo Eebyul / Love, Happiness and Separation (Felicita)
HANGUL:
사랑이란 왠지 모른 척 해도 관심이 있는 게 사랑이야
그대 믿을 수 없어 애타는 마음이 사랑이야
그대 소중한 것을 모두다 주는 게 사랑이야 사랑이야
행복이란 끝없이 그대를 위한 사랑을 가진 게 행복이야
눈물 거두지 않을 사랑을 주는 게 행복이야
언제까지나 항상 떠나지 않는 게 행복이야 행복이야
이별이란 빨간 눈물의 꽃이 하나둘 피는 게 이별이야
하얀 믿음의 꽃이 하나둘 지는 게 이별이야
나의 가슴이 온통 무너져 가는 게 이별이야 이별이야
그대가 나를 위해 사랑을 간직하고 있다면 언제까지나
수많은 나날의 그 사랑 보여주오
내 작은 사랑으로 행복을 간직할 수 있다면 언제까지나
수많은 나날의 그 사랑 보여주오
(간주)
사랑이란 왠지 모른 척 해도 관심이 있는 게 사랑이야
그대 믿을 수 없어 애타는 마음이 사랑이야
그대 소중한 것을 모두다 주는 게 사랑이야 사랑이야
이별이란 빨간 눈물의 꽃이 하나둘 피는 게 이별이야
하얀 믿음의 꽃이 하나둘 지는 게 이별이야
나의 가슴이 온통 무너져 가는 게 이별이야 이별이야
그대가 나를 위해 사랑을 간직하고 있다면 언제까지나
수많은 나날의 그 사랑 보여주오
내 작은 사랑으로 행복을 간직할 수 있다면 언제까지나
수많은 나날의 그 사랑 보여주오
그대가 나를 위해 사랑을 간직하고 있다면 언제까지나
수많은 나날의 그 사랑 보여주오
ENGLISH TRANSLATION OF FELICITA
Happiness is holding hands, going far
Happiness is your innocent look in the middle of the people
Happiness is being close to each other, like kids
Happiness, happiness, happiness
is a feather pillow, the water of the stream that passes and goes,
the rain that goes down, behind the curtains
Happiness is dim the light to make peace, the happiness, happiness, happiness, a glass of wine with a muffin, the happiness is leave a note inside the case, the happiness
is two voices singing, How much I like happiness, happiness...
Chorus
Listen in the wind, there is our song of love that goes
like a thought that knows about happiness
Feel in the wind, there is a warm sunshine that goes
like a smile that knows about happiness
Happiness is an evening in surprise
the lit up moon, the radio that goes
a note of wishes, full of hearts
the happiness is an unexpected phonecall.
Happiness x3
a beach in the night, the wave that hits, the happiness
is wait for the dawn, to make it too the happiness, happiness.
HANGUL:
사랑이란 왠지 모른 척 해도 관심이 있는 게 사랑이야
그대 믿을 수 없어 애타는 마음이 사랑이야
그대 소중한 것을 모두다 주는 게 사랑이야 사랑이야
행복이란 끝없이 그대를 위한 사랑을 가진 게 행복이야
눈물 거두지 않을 사랑을 주는 게 행복이야
언제까지나 항상 떠나지 않는 게 행복이야 행복이야
이별이란 빨간 눈물의 꽃이 하나둘 피는 게 이별이야
하얀 믿음의 꽃이 하나둘 지는 게 이별이야
나의 가슴이 온통 무너져 가는 게 이별이야 이별이야
그대가 나를 위해 사랑을 간직하고 있다면 언제까지나
수많은 나날의 그 사랑 보여주오
내 작은 사랑으로 행복을 간직할 수 있다면 언제까지나
수많은 나날의 그 사랑 보여주오
(간주)
사랑이란 왠지 모른 척 해도 관심이 있는 게 사랑이야
그대 믿을 수 없어 애타는 마음이 사랑이야
그대 소중한 것을 모두다 주는 게 사랑이야 사랑이야
이별이란 빨간 눈물의 꽃이 하나둘 피는 게 이별이야
하얀 믿음의 꽃이 하나둘 지는 게 이별이야
나의 가슴이 온통 무너져 가는 게 이별이야 이별이야
그대가 나를 위해 사랑을 간직하고 있다면 언제까지나
수많은 나날의 그 사랑 보여주오
내 작은 사랑으로 행복을 간직할 수 있다면 언제까지나
수많은 나날의 그 사랑 보여주오
그대가 나를 위해 사랑을 간직하고 있다면 언제까지나
수많은 나날의 그 사랑 보여주오
ENGLISH TRANSLATION OF FELICITA
Happiness is holding hands, going far
Happiness is your innocent look in the middle of the people
Happiness is being close to each other, like kids
Happiness, happiness, happiness
is a feather pillow, the water of the stream that passes and goes,
the rain that goes down, behind the curtains
Happiness is dim the light to make peace, the happiness, happiness, happiness, a glass of wine with a muffin, the happiness is leave a note inside the case, the happiness
is two voices singing, How much I like happiness, happiness...
Chorus
Listen in the wind, there is our song of love that goes
like a thought that knows about happiness
Feel in the wind, there is a warm sunshine that goes
like a smile that knows about happiness
Happiness is an evening in surprise
the lit up moon, the radio that goes
a note of wishes, full of hearts
the happiness is an unexpected phonecall.
Happiness x3
a beach in the night, the wave that hits, the happiness
is wait for the dawn, to make it too the happiness, happiness.
Thursday, May 6, 2010
Nassun - Come to Play
Nassun (낯선) - 놀러와 / Nollawa / Come to Play
[ Featuring Kang Min Kyung in a performance ]
우리 집에 놀러와
oori jibae nollowa
come to our house to play
맘이 울적해 사랑에 고민해
mani wuljekhae sarange gominhae
is your heart depressed, do you worry about love,
힘들고 지칠 때 그럴 땐
himdeulgo jichil ae geurulddaen
when it's hard and you're exhausted, then
우리 집에 놀러와 모두 다 놀러와
oori jibae nollowa moduda nollowa
come to our house to play, everyone come to play
모두 다 다 다 다 다 놀러와
modu da da da da da nollowa
everyone one one one one come to play
그래 다 놀러와 그래 다 놀러와
geurae da nollowa geurae da nollowa
right, all come to play right all come to play right,
그래 다 다 다 다 다 놀러와
geurae da da da da da nollowa
all all all all all come to play
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 우리 집에 놀러와
modu da oori jibae nollowa
everyone come to our house to play
야 뭔가 유쾌하고 신나는 일 없을까
ya mwonga yokwaehago sinnaneun il obseukka
yah, what is, is there nothing cheerful and exciting?
오늘의 불쾌한 이 기분을 날리고파
oneulwi bolkwaehan i gibuneul nalragopa
I want to blow off todays unpleasant feeling
야 뭔가 상쾌하고 신선한 일 없을까
ya mwonga sangkwaehago sinsonhan il obseulkka
yah, what is, is there nothing fresh and new?
오늘은 통쾌하게 한방을 날리고파
oneuleun tongkwarhage hanbangeul nalragopa
today I want to let fly the room that is extremely delightful
하는 일 마다마다 되는 일 없다고
haneun il madamada dwineun il obtdago
what I have to do always always nothing I can do
혼자서 앓다앓다 술 한 잔 하자고
honjaso aldaalda seol han jan hajago
because I'm alone, I'm sick, sick, let's drink a glass of alcohol
친구들 만나만나 고민 털어 놔도
chingudeul mannamanna gomin teule nwado
meet meet friends, shake off your worries
성공한 친구 녀석 (잘난 척만)
seng gonghan chingu nyersek (jalnam chekman)
succeeded friends, fellows (just good pretense)
못살아 못살아
motsalah motsalah
(can't live, can't live)
짜증나 어찌해야 할지 몰라 내게로 와
jjajeungna erjjihaeya halji molla naegyelo wa
I don't know how to avoid my temper, come to me
못참아 못참아
motchama motchama
(can't bear, can't bear)
그럴 땐 Hey Hey Hey Hey
geulerl ddaen Hey Hey Hey Hey
then Hey Hey Hey Hey
우리 집에 놀러와 모두 다 놀러와
oori jibae nollowa moduda nollowa
come to our house to play, everyone come to play
모두 다 다 다 다 다 놀러와
modu da da da da da nollowa
everyone one one one one come to play
그래 다 놀러와 그래 다 놀러와
geurae da nollowa geurae da nollowa
right, all come to play right all come to play right,
그래 다 다 다 다 다 놀러와
geurae da da da da da nollowa
all all all all all come to play
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 우리 집에 놀러와
modu da oori jibae nollowa
everyone come to our house to play
만약 귀찮아 나오기 싫다고
manyak gwichanha naogi sildago
maybe it's burdening and I hate to come out
오늘은 나 홀로 집에 있고 싶다고
oneuleun na hollo jibae it go sipdago
today I want to be alone at home
방구석 긁으며 시체놀이 한다고
bangguseok geulgeumyeo sichenori handago
scratching the corner of the room while playing dead
마음 다잡고 빈둥빈둥 데다가
maeum dajapkko bindungbindung dedaga
brace myself up and have enough of being lazy
갑자기 친구들과 수다 떨고 싶은데
gapjjagi chingudeulkkwa suda tteolgo sipeunde
suddenly I want to chatter with my friends
모두 다 바쁘다며 만나주질 않을 때
modu da bappeudamyeo mannajujil aneul ttae
everyone is busy and won't meet me
혼자 외롭게 밥 먹기가 싫을 때
honda wilopgye bap mukgiga silheul ttae
I hate to eat alone I hate to eat alone
무작정 나왔는데 (막상 갈데가)
mujakjjeong nawanneunde (makssang galttega)
I was recklessly (going to a blind end)
못살아 못살아
motsalah motsalah
(can't live, can't live)
심심해 어찌해야 할지 몰라 내게로 와
simsimhae ujjihaeya halji molla naegyela wa
I don't know how to avoid boringness, come to me
못참아 못참아
motchama motchama
(can't bear, can't bear)
그럴 땐 Hey Hey Hey Hey
geulerl ddaen Hey Hey Hey Hey
then Hey Hey Hey Hey
우리 집에 놀러와 모두 다 놀러와
oori jibae nollowa moduda nollowa
come to our house to play, everyone come to play
모두 다 다 다 다 다 놀러와
modu da da da da da nollowa
everyone one one one one come to play
그래 다 놀러와 그래 다 놀러와
geurae da nollowa geurae da nollowa
right, all come to play right all come to play right,
그래 다 다 다 다 다 놀러와
geurae da da da da da nollowa
all all all all all come to play
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 우리 집에 놀러와
modu da oori jibae nollowa
everyone come to our house to play
yeah Wuzz Good L`il mama
Wuzz Good Home Boy Come on
Holla Back Girl Holla Holla Back Girl
Holla Back Girl Holla Holla Back Girl
Holla Back Boy Holla Holla Back Boy
Holla Back Boy Holla Holla Back Boy
Holla Back Y`all Holla Holla Back Y`all
Holla Back Y`all
우리 집에 놀러와 모두 다 놀러와(놀러와 놀러와)
oori jibae nollowa moduda nollowa (nollowa nollowa)
come to our house to play, everyone come to play
모두 다 다 다 다 다 놀러와(Ah,Ah,Ah,Ah~)
modu da da da da da nollowa (Ah,Ah,Ah,Ah~)
everyone one one one one come to play
그래 다 놀러와 그래 다 놀러와
geurae da nollowa geurae da nollowa
right, all come to play right all come to play right,
그래 다 다 다 다 다 놀러와
geurae da da da da da nollowa
all all all all all come to play
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와(놀러와~)
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa (nollowa~)
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와(놀러와~)
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa (nollowa~)
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와(모두다~)
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa (moduda~)
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 우리 집에 놀러와
modu da oori jibae nollowa
everyone come to our house to play
Rom: lilwiShes@Soompi / xliSh.wordpress.com
translated by: wassereis@lj
[ Featuring Kang Min Kyung in a performance ]
우리 집에 놀러와
oori jibae nollowa
come to our house to play
맘이 울적해 사랑에 고민해
mani wuljekhae sarange gominhae
is your heart depressed, do you worry about love,
힘들고 지칠 때 그럴 땐
himdeulgo jichil ae geurulddaen
when it's hard and you're exhausted, then
우리 집에 놀러와 모두 다 놀러와
oori jibae nollowa moduda nollowa
come to our house to play, everyone come to play
모두 다 다 다 다 다 놀러와
modu da da da da da nollowa
everyone one one one one come to play
그래 다 놀러와 그래 다 놀러와
geurae da nollowa geurae da nollowa
right, all come to play right all come to play right,
그래 다 다 다 다 다 놀러와
geurae da da da da da nollowa
all all all all all come to play
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 우리 집에 놀러와
modu da oori jibae nollowa
everyone come to our house to play
야 뭔가 유쾌하고 신나는 일 없을까
ya mwonga yokwaehago sinnaneun il obseukka
yah, what is, is there nothing cheerful and exciting?
오늘의 불쾌한 이 기분을 날리고파
oneulwi bolkwaehan i gibuneul nalragopa
I want to blow off todays unpleasant feeling
야 뭔가 상쾌하고 신선한 일 없을까
ya mwonga sangkwaehago sinsonhan il obseulkka
yah, what is, is there nothing fresh and new?
오늘은 통쾌하게 한방을 날리고파
oneuleun tongkwarhage hanbangeul nalragopa
today I want to let fly the room that is extremely delightful
하는 일 마다마다 되는 일 없다고
haneun il madamada dwineun il obtdago
what I have to do always always nothing I can do
혼자서 앓다앓다 술 한 잔 하자고
honjaso aldaalda seol han jan hajago
because I'm alone, I'm sick, sick, let's drink a glass of alcohol
친구들 만나만나 고민 털어 놔도
chingudeul mannamanna gomin teule nwado
meet meet friends, shake off your worries
성공한 친구 녀석 (잘난 척만)
seng gonghan chingu nyersek (jalnam chekman)
succeeded friends, fellows (just good pretense)
못살아 못살아
motsalah motsalah
(can't live, can't live)
짜증나 어찌해야 할지 몰라 내게로 와
jjajeungna erjjihaeya halji molla naegyelo wa
I don't know how to avoid my temper, come to me
못참아 못참아
motchama motchama
(can't bear, can't bear)
그럴 땐 Hey Hey Hey Hey
geulerl ddaen Hey Hey Hey Hey
then Hey Hey Hey Hey
우리 집에 놀러와 모두 다 놀러와
oori jibae nollowa moduda nollowa
come to our house to play, everyone come to play
모두 다 다 다 다 다 놀러와
modu da da da da da nollowa
everyone one one one one come to play
그래 다 놀러와 그래 다 놀러와
geurae da nollowa geurae da nollowa
right, all come to play right all come to play right,
그래 다 다 다 다 다 놀러와
geurae da da da da da nollowa
all all all all all come to play
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 우리 집에 놀러와
modu da oori jibae nollowa
everyone come to our house to play
만약 귀찮아 나오기 싫다고
manyak gwichanha naogi sildago
maybe it's burdening and I hate to come out
오늘은 나 홀로 집에 있고 싶다고
oneuleun na hollo jibae it go sipdago
today I want to be alone at home
방구석 긁으며 시체놀이 한다고
bangguseok geulgeumyeo sichenori handago
scratching the corner of the room while playing dead
마음 다잡고 빈둥빈둥 데다가
maeum dajapkko bindungbindung dedaga
brace myself up and have enough of being lazy
갑자기 친구들과 수다 떨고 싶은데
gapjjagi chingudeulkkwa suda tteolgo sipeunde
suddenly I want to chatter with my friends
모두 다 바쁘다며 만나주질 않을 때
modu da bappeudamyeo mannajujil aneul ttae
everyone is busy and won't meet me
혼자 외롭게 밥 먹기가 싫을 때
honda wilopgye bap mukgiga silheul ttae
I hate to eat alone I hate to eat alone
무작정 나왔는데 (막상 갈데가)
mujakjjeong nawanneunde (makssang galttega)
I was recklessly (going to a blind end)
못살아 못살아
motsalah motsalah
(can't live, can't live)
심심해 어찌해야 할지 몰라 내게로 와
simsimhae ujjihaeya halji molla naegyela wa
I don't know how to avoid boringness, come to me
못참아 못참아
motchama motchama
(can't bear, can't bear)
그럴 땐 Hey Hey Hey Hey
geulerl ddaen Hey Hey Hey Hey
then Hey Hey Hey Hey
우리 집에 놀러와 모두 다 놀러와
oori jibae nollowa moduda nollowa
come to our house to play, everyone come to play
모두 다 다 다 다 다 놀러와
modu da da da da da nollowa
everyone one one one one come to play
그래 다 놀러와 그래 다 놀러와
geurae da nollowa geurae da nollowa
right, all come to play right all come to play right,
그래 다 다 다 다 다 놀러와
geurae da da da da da nollowa
all all all all all come to play
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 우리 집에 놀러와
modu da oori jibae nollowa
everyone come to our house to play
yeah Wuzz Good L`il mama
Wuzz Good Home Boy Come on
Holla Back Girl Holla Holla Back Girl
Holla Back Girl Holla Holla Back Girl
Holla Back Boy Holla Holla Back Boy
Holla Back Boy Holla Holla Back Boy
Holla Back Y`all Holla Holla Back Y`all
Holla Back Y`all
우리 집에 놀러와 모두 다 놀러와(놀러와 놀러와)
oori jibae nollowa moduda nollowa (nollowa nollowa)
come to our house to play, everyone come to play
모두 다 다 다 다 다 놀러와(Ah,Ah,Ah,Ah~)
modu da da da da da nollowa (Ah,Ah,Ah,Ah~)
everyone one one one one come to play
그래 다 놀러와 그래 다 놀러와
geurae da nollowa geurae da nollowa
right, all come to play right all come to play right,
그래 다 다 다 다 다 놀러와
geurae da da da da da nollowa
all all all all all come to play
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와(놀러와~)
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa (nollowa~)
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와(놀러와~)
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa (nollowa~)
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 놀러놀러놀러놀러 와 와 와(모두다~)
modu da nollo nollo nollo nollo wa wa wa (moduda~)
(everyone come to come to come to come to play play play)
모두 다 우리 집에 놀러와
modu da oori jibae nollowa
everyone come to our house to play
Rom: lilwiShes@Soompi / xliSh.wordpress.com
translated by: wassereis@lj
Thursday, December 31, 2009
Cover: Michael Jackson - I'll Be There
Covered by Davichi @ KBS Gayo with Brown Eyed Girls and SNSD
You and I must make a pact
We must bring salvation back
Where there is love, I'll be there
I'll reach out my hand to you,
I'll have faith in all you do
Just call my name and I'll be there
Chorus:
And oh - I'll be there to comfort you,
Build my world of dreams around you
I'm so glad that I found you
I'll be there with a love that's strong
I'll be your strength, I'll keep holding on
Yes I will, yes I will
Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness, well that's all I'm after
Whenever you need me, I'll be there
I'll be there to protect you
With an unselfish love I respect you
Just call my name and I'll be there
(Chorus)
If you should ever find someone new
I know he'd better be good to you
'Cos if he doesn't, I'll be there
Don't you know, baby, yeah yeah
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there
(Just look over your shoulders, honey - ooh)
I'll be there, I'll be there, whenever you need me, I'll be there
Don't you know, baby, yeah yeah
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there...
You and I must make a pact
We must bring salvation back
Where there is love, I'll be there
I'll reach out my hand to you,
I'll have faith in all you do
Just call my name and I'll be there
Chorus:
And oh - I'll be there to comfort you,
Build my world of dreams around you
I'm so glad that I found you
I'll be there with a love that's strong
I'll be your strength, I'll keep holding on
Yes I will, yes I will
Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness, well that's all I'm after
Whenever you need me, I'll be there
I'll be there to protect you
With an unselfish love I respect you
Just call my name and I'll be there
(Chorus)
If you should ever find someone new
I know he'd better be good to you
'Cos if he doesn't, I'll be there
Don't you know, baby, yeah yeah
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there
(Just look over your shoulders, honey - ooh)
I'll be there, I'll be there, whenever you need me, I'll be there
Don't you know, baby, yeah yeah
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there...
Sunday, December 27, 2009
Cover: George Hall - Santa Claus is Coming to Town
Covered by Davichi @ Davichi's First Concert
You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
He's making a list
And checking it twice;
Gonna find out Who's naughty and nice
Santa Claus is coming to town
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
O! You better watch out!
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
He's making a list
And checking it twice;
Gonna find out Who's naughty and nice
Santa Claus is coming to town
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
O! You better watch out!
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Cover: Celine Dion - My Heart Will Go On
Covered by Davichi @ Davichi's First Concert
Every night in my dreams
I see you. I feel you.
That is how I know you go on.
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on.
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never go till we're one
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
There is some love that will not
go away
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
Every night in my dreams
I see you. I feel you.
That is how I know you go on.
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on.
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never go till we're one
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
There is some love that will not
go away
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
Cover: Six Pence None the Richer - Kiss Me
Covered by Davichi @ Davichi's First Concert
Kiss me out of the bearded barley
Nightly, beside the green, green grass
Swing, swing, swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress.
[Chorus:]
Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So kiss me
Kiss me down by the broken tree house
Swing me upon its hanging tire
Bring, bring, bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map
[Chorus (repeat)]
Kiss me out of the bearded barley
Nightly, beside the green, green grass
Swing, swing, swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress.
[Chorus:]
Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So kiss me
Kiss me down by the broken tree house
Swing me upon its hanging tire
Bring, bring, bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map
[Chorus (repeat)]
Cover: Beyonce Knowles - If I Were a Boy
Covered by Haeri @ Davichi's First Concert
If I were a boy even just for a day
I'd roll out of bed in the morning
And throw on what I wanted
And go drink beer with the guys
And chase after girls
I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it
'Cause they stick up for me
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone it's broken
So they'd think that I was sleeping alone
I'd put myself first
And make the rules as I go
'Cause I know that she'd be faithful
Waiting for me to come home, to come home
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
It's a little too late for you to come back
Say it's just a mistake
Think I'd forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong
But you're just a boy
You don't understand
And you don't understand, oh
How it feels to love a girl
Someday you wish you were a better man
You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted
'Cause you're taking her for granted
And everything you had got destroyed
But you're just a boy
If I were a boy even just for a day
I'd roll out of bed in the morning
And throw on what I wanted
And go drink beer with the guys
And chase after girls
I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it
'Cause they stick up for me
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone it's broken
So they'd think that I was sleeping alone
I'd put myself first
And make the rules as I go
'Cause I know that she'd be faithful
Waiting for me to come home, to come home
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
It's a little too late for you to come back
Say it's just a mistake
Think I'd forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong
But you're just a boy
You don't understand
And you don't understand, oh
How it feels to love a girl
Someday you wish you were a better man
You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted
'Cause you're taking her for granted
And everything you had got destroyed
But you're just a boy
Friday, December 18, 2009
Cover: Mariah Carey - All I Want for Christmas is You
I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is...
You
I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You baby
I won't ask for much this Christmas
I don't even wish for snow
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeers click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you
Ooh baby
All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need
Won't you please bring my baby to me...
Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door
Oh I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is...
You
All I want for Christmas is you... baby (repeat and fade)
There's just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is...
You
I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You baby
I won't ask for much this Christmas
I don't even wish for snow
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeers click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you
Ooh baby
All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need
Won't you please bring my baby to me...
Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door
Oh I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is...
You
All I want for Christmas is you... baby (repeat and fade)