Cover: Nami - Spin Spin

Nami (나미)- 빙글빙글 / Bingeul Bingeul / Round and Round
Covered by Davichi on 1000 Songs Challenge


그저 바라만 보고 있지
geu-jeo ba-la-man bo-go it-ji
I’m just staring at you

그저 눈치만 보고 있지
geu-jeo nun-chi-man bo-go it-ji-
I’m just trying to read your mind

늘 속삭이면서도 사랑한다는 그 말을 못해
neul sok-sak-i-myeon-seo-do sa-lang-han-da-neun geu mal-eul mot-hae-
I always whisper to you but can’t say the words, I love you




그저 바라만 보고 있지
geu-jeo ba-la-man bo-go it-ji-
I’m just staring at you

그저 속만 태우고 있지
geu-jeo sok-man tae-u-go it-ji-
I’m just getting frustrated

늘 가깝지도 않고 멀지도 않은 우리 두사람
neul ga-kkab-ji-do an-go, neol-ji-do an-eun u-li du-sa-lam-
Us two are neither close nor distant




그리워지는 길목에 서서
geu-li-wo-ji-neun gil-mok-e seo-seo-
Standing by the alley longing for you

마음만 흠뻑 젖어가네
ma-eum-man heum-ppeok jeod-eo-ga-ne-
And my heart is getting drenched





어떻게 하나 우리만남은 빙글빙글 돌고
eo-tteo-ge ha-na u-li-man-nam-eun bing-geul-bing-geul dol-go-
What do we do, we keep going around and around

여울져 가는 저 세월 속에
yeo-ul-jyeo ga-neun jeo se-wol sok-e-
As the years pass

좋아하는 우리사이 멀어 질까 두려워
jo-a-ha-neun u-li-sa-i meol-eo jil-kka du-lyeo-wo-
I’m afraid we’re going to grow apart


Romanisation: Jetlyrics
Translation: Popgasa