Sunday, January 15, 2012

Cover: Yoo Yeol & Seo Young Eun - Love's Hymn


Yoo Yeol (유열), Seo Young Eun (서영은) - 사랑의 찬가 / Sarangui Changa / Love's Hymn ("불꽃" Flame OST)
Covered by Davichi Lee Haeri and Yoo Yeol on Immortal Song 2




내게 찾아온 단 하나의 사랑
Naege chajaon dan hanaui sarang
The only love that came to me

잠긴 내몸을 흔들어 놓는
Jamgin naemomeul heundeuleo nohneun
Shaking my body that was locked





어디에서 어디까지
Eodiehseo eodikkaji
From where to where

날 모르고 살았을까
Nal moreugo salasseulkka
How long did you live without knowing me?






내게 찾아온 단 하나의 사랑
Naege chajaon dan hanaui sarang
The only love that came to me

이렇게 올줄 몰랐던 사랑
Eereohke oljool mollatdeon sarang
The love which I didn't know would come to me this way






몰랐던 그댈 원했을 때부터
Mollatdeon geudael wonhaesseul ddaebooteo
Since I wanted you but didn't know

매일 만날 날들을 셌을 지도
Maeil mannal naldeuleul sesseul jido
Perhaps, I counted the days that we would meet

저 우리만의 세상에 영원히 함께
Jeo oorimanui sesangeh yeongwonhee hamkke
Together in our world forever

쉴 수가 없어
Shil sooga eobseo
Cannot rest,

사랑해도 모자란 사랑
Saranghaedo mojaran sarang
The love that is always insufficient though I love



HANGUL AND ROMANISATION: DavichiLyrics
TRANSLATION: sinyanmei92

NOTE: Haeri performed this song with different arrangement than the original lyrics. These lyrics are the original lyrics.

1 comment:

turnersyndrome said...

thank you for all the Immortal Songs lyrics!! *0* I really love it! can you post haeri's Love Twist?

Post a Comment