Saturday, February 28, 2009

8282

8282
빨리빨리
Hurry Hurry

(전주중)

만나지 말잔 내 말 연락도 말란 내 말
mannaji maljan nae mal yeollakdo mallan nae mal
When I said let's not meet anymore, When I said don't even call me anymore,

너 진짜 그대로 할거니 그게 아닌데
neo jinjja geudaero halgeoni geuge aninde

Did you really take it seriously, that wasn't it

이대로 끝일까봐 널 영영 잃을까봐
idaero kkeuchilkkabwa neol yeongyeong irheulkkabwa

Worried that it might be over, Worried that I might lose you forever,

점점 더 마음이 불안해져 너무 슬퍼져
jeomjeom deo maeumi buranhaejyeo neomu seulpeojyeo

My heart keeps on getting nervous, It gets so sad.

정이 뭔지 있다가도 그리워 너 없인 못살아
jeongi mwonji itdagado geuriwo neo eobsin mossara


What is affection, that it makes me miss you. I can't live without you.



(Climax)
Gimme a call Baby Babe~ 지금 바로 전화줘
Gimme a call Baby Babe~ jigeum baro jeonhwajwo

Gimme a call Baby Babe~ Call me right now

Gimme a call Baby Babe~ 매일 날 기다려
Gimme a call Baby Babe~ maeil nal gidaryeo

Gimme a call Baby Babe~ I wait everyday

사랑한다고 사랑한다고 문자라도 남겨줘
saranghandago saranghandago munjarado namgyeojwo

At least leave me a message, that you love me, that you love me

날 울리지마 노우 워우 워 wow~
nal ullijima nou wou wo wow~


Don't make me cry wow~


(간주중)
어디서 뭘 하길래 얼마나 바쁘길래
eodiseo mwol hagillae eolmana bappeugillae

What do you do and where, How busy are you,

혹시 너 일부러 안받니 난 줄 알면서
hoksi neo ilbureo anbatni nan jul almyeonseo

Maybe you don't pick up on purpose, Knowing that it's me.

벌써 날 잊은거니 마음을 접은거니
beolsseo nal ijeungeoni maeumeul jeobeungeoni

Have you forgotten me already, Have you closed your mind,

날 두고 니가 설마 설마 자꾸 눈물나
nal dugo niga seolma seolma jakku nunmulla

You wouldn't leave me.. I keep crying.

정이 뭔지 사랑보다 무서워 지우기 힘들어
jeongi mwonji sarangboda museowo jiugi himdeureo


What is affection, it's scarier than love, It's so hard to erase.


(Climax)
Gimme a call Baby Babe~ 지금 바로 전화줘
Gimme a call Baby Babe~ jigeum baro jeonhwajwo

Gimme a call Baby Babe~ Call me right now

Gimme a call Baby Babe~ 매일 날 기다려
Gimme a call Baby Babe~ maeil nal gidaryeo
Gimme a call Baby Babe~ I wait everyday

사랑한다고 사랑한다고 문자라도 남겨줘 Oh Oh Oh
saranghandago saranghandago munjarado namgyeojwo Oh Oh Oh

At least leave me a message, That you love me, that you love me

날 울리지마 노우 워우 워 wow~
nal ullijima nou wou wo wow~


Don't make me cry wow~



call me Tell me hold me 아니라고
call me Tell me hold me anirago

Call me Tell me Hold me Tell me no.

call me Tell me hold me 가면 안 돼~
call me Tell me hold me gamyeon an dwae~


Call me Tell me Hold me You can't leave~



Gimme a call Baby Babe 다시 나를 찾아줘
Gimme a call Baby Babe dasi nareul chajajwo

Gimme a call Baby Babe Look for me again

Gimme a call Baby Babe 할말이 있는 걸 워우 워
Gimme a call Baby Babe halmari inneun geol wou wo
Gimme a call Baby Babe I have something to tell you.

너를 사랑해 너무 사랑해 너를 향해 소리쳐 Oh Oh Oh
neoreul saranghae neomu saranghae neoreul hyanghae sorichyeo Oh Oh Oh

I love you, I love you so much, I shout for you.

널 기다릴게 노우 워우 워 wow~
neol gidarilge nou wou wo wow~
I'll wait for you.



call me Tell me hold me 아니라고
call me Tell me hold me anirago

Call me Tell me Hold me Tell me no.

call me Tell me hold me 돌아와줘
call me Tell me hold me dorawajwo
call me Tell me hold me You can't leave~


Credits: Siriel, YBG, princess

1 comment:

Post a Comment