Big Mama (빅마마) - Break Away
Covered by Davichi @ Davichi's First Concert
이젠 날 떠나가줘 이젠 날 다 잊어줘
ee jen nal deo na ka chweo ee jen nal ta it seo chweo
Leave me now.. Forget everything now
나를 버리고 살아가줘
na reul pe ri go sal rah ka chweo
Throw me away and live..
가져간 내 사랑을 내게 돌려줘
ka chyo gan nae sarang eul nae geh dol ryo chweo
Return my love that you took
차라리 떠났다면 차라리 죽었다면
cha ra ri deo nat ta myon cha ra ri jook eot ta myon
If you left, if you died
어쩔 수 없이 참을텐데
eo jeol soo eop shi cham eul ten deh
Then I would hold it in forcefully
이대로 견디기가 너무 힘들어
ee dae roh kyon di gi ga neo moo him deul reo
But to take it like this, its too hard
단 한번 나를 봐주기를 말을 해주기를
tan han bon na reul pwa joo ki reul mal eul hae joo gi reul
I hope just once that you will see me, That you will tell me
예전처럼 단 한번만
yeh cheon cheo reom tan han bon man
Just like the past times, just once..
그렇게 너를 기다리고 너를 사랑해왔는데
keu reoh keh neo reul ki da ri go neo reul sarang hae wat neun deh
I waited and loved you so much..
*Break away no I can't wait 내가 널 보내줄께 편하게
*break away no I can wait nae ga neol poh nae jool geh pyon ha geh
*break away no I can wait I'll let you go comfortably
I'll make my way I'll through my pain 이젠 나 너 없이도 살 수 있게
I'll make my way I throw my pain ee jeh nan neo eop shi doh sal soo it keh
I'll make my way I throw my pain I can live without you now
널 떠나 맘 편하게 널 떠나 행복하게
neol deo na mam pyon ha geh neol deo na haeng bok ha geh
I left you so my heart is comfortable, I left you so I am happy
이젠 내 안에 너를 버려
ee jen nae ahn neh neo reul peo ryo
I threw you out of my heart
널 위해 힘들었던 지난 날은 지웠어
neol wi hae him deul reot deon ji nan nal eun ji weot seo
For you, I erased the hard days
우연히 나를 보더라도 나를 지나쳐줘
oo yon hi na reul poh deo ra doh na reul ji na chyo chweo
Even if you see me accidently, Then please just pass by
너를 잊은 나를 위해 (날 위해)
neo reul it cheun na reul wi hae
For me who is trying to forget you
혹시 넌 말을 걸어와도 나는 모른 채 할테니
hok shi neo mal eul keol reo wa doh na neun moh reun cheh hal teh ni
And if you talk to me, I will pretend I dont know you
*Repeat
갑자기 니가 또 생각나 널 떠난거란 걸 잊고서
kap ja gi ni ga doh saeng gak na neol deo nan keo ran keol it go seo
Suddenly I think of you, When I forgot that you left..
내가 널 찾아도 넌 모르는 척 누굴 찾아왔냐고
nae ga neol cha ja doh neon moh reu neun cheok noo gool cha ja wat nya go
Even if I find you, You pretend that you dont know saying "who is this.."
또다시 날 돌아서줘
doh ta shi nal dol rah seo chweo
And you make me turn back again
I'll make my way I'll through my pain 다신 널 바라보고 살 순 없어
I'll make my way I throw my pain ta shi neol pa ra boh go sal soon eop shi
I'll make my way I throw my pain, I cant live again looking at you
Break away no I can't wait 이젠 날 다 버리고 떠나줘
break away no i can wait ee jehn nal ta peo ri go deo na chweo
break away no i can wait, Now throw all of me away and leave
I'll make my way I'll through my pain
I'll make my way I throw my pain
I'll make my way I throw my pain
첨부터 넌 없었던 사람처럼 Break away
cheo eum poo teo neon eop seot teon saram cheo reom break away
So say that you weren't there since the beginning break away
No comments:
Post a Comment