Friday, December 18, 2009

Cover: H-Eugene ft 8Eight Joohee - Love Warning (Emergency)

H-Eugene (H-유진) – 사랑경보 (긴급상황) / Sarangkyeongbo (Gingeubsanghwang) / Love Warning (Emergency) (Ft. JooHee)
Joohee's part covered by Davichi Lee Haeri



첫눈오는 거리에 추억들이 내리면
cheotnun oneun geori-e chu-eokdeuri naerimyeon
사랑했던 기억이 다시 나를 찾아온다
saranghaedeon gi-eoki dashi nareul chaja-onda





난 오늘도 니 생각에 어김없이 밤잠을 설쳐
nan oneuldoni saeng-gake eogimeobshi bamjameul seolchyeo
벌써 몇달째 불면증은 떠나질 않고 날 괴롭혀
beolsseo myeoddaljjae bulmyeon cheungeun ddeonajil anhgo nal gwirobhyeo
내일이면 널 잊겠다고 눈물로 술잔을 채워
nae-irimyeon neol ijgeddago nunmullo suljaneul chaeweo
그렇게도 다짐을 해도
geureokedo dachimeul haedo
잔을 비우면 그리움이 커져
janeul bi-umyeon geuri-umi kkeojyeo
너 없이 사는건 살아도
neo eobshi saneun-geon sarado
사는게 사는거 같질 않아
saneun-ge saneun-geo gachil anha
한없이 찢겨진 가슴에 쓰라린
haneobshi jjichgyeojin gaseume sseurarin
상처가 도무지 낫질않아
sangcheoga domuji natjilansha
됐어 이제는 떠나갈게
dwaesseo ijeneun ddeonagalke
오늘부터 너를 체념할게
oneulbudeo neoreul chenyeomhalke
like today is my only april fool's day




첫눈오는 거리에 추억들이 내리면
cheotnun oneun geori-e chu-eokdeuri naerimyeon
나의가슴에 우리 사랑도 다시 되살아나고
nayegaseume uri sarangdo dashi dwesaranago
내 두눈에 참았던 눈물이 내 맘을 적시면
nae dunune chamaddeon nunmuri nae mameul jeokshimyeon
사랑했던 기억이 다시 나를 찾아온다.
saranghaedeon gi-eoki dashi nareul chaja-onda




매일아침 눈을 뜨면
mae-irachim nuneul ddeumyeon
너의 달콤한 키스가 생각나겠지
neoye dalkkomhan kkiseuga saeng-gaknagettji
내 귓가를 가지럽히던
nae gwitgareul gajireophideon
사랑의 말들이 생각나겠지
sarangi maldeuri saeng-gaknagettji
하얀눈을 맞으며 걷던 그 거리도
hayanuneul macheumyeon geoddeon geu georido
그리워지겠지
geuriweojigettji
this time I'm a let you know
I'll never be the same that I used to be

사랑은 참 달고 달아 변한뒤엔 쓰고 쓰다
sarangeun cham dalgo dara byeonhandwi-en sseugo sseuda
사랑은 말 없이 왔다 말 없이 날 떠나간다
sarangeun mal eobshi wadda mal eobshi nal ddeonaganda
됐어 이제는 떠나갈게
dwaesseo ijeneun ddeonagalke
오늘부터 너를 체념할게
oneulbutteo neoreul chenyeomhalke
like today is my only april fool's day




함께 듣던 노래가 내 귓가에 들리면
hamkke deutdeon noraega nae gwitga-e deullimyeon
웃는 사람들 속에
utneun saramdeul soke
혼자서 우는 내가 가여워
honjaseo uneun naega gayeoweo
행복했던 우리 좋았었던 기억만 떠올라
hangbokhaeddeon uri cho-asseotteon gi-eokman ddeo-olla
숨조차 못쉬겠어 니가 너무 그리워 난
sumjocha mosshwigeosseo niga neomu geuriweo nan




사랑에 다쳐서 멀쩡한 곳이 없어
sarange dachyeoseo meoljjeonghan goshi eobseo
나를 웃게 할 나를
nareul utge hal nareul
낫게 할 사람 너 하나뿐야
natge hal saram neo hanappunya




첫눈오는 거리에 추억들이 내리면
cheotnun oneun geori-e chu-eokdeuri naerimyeon
나의 가슴에 우리 사랑도 다시 되살아나고
nayegaseume uri sarangdo dashi dwesaranago
내 두눈에 참았던 눈물이 내 맘을 적시면
nae dunune chamaddeon nunmuri nae mameul jeokshimyeon
사랑했던 기억이 다시 나를 찾아온다
saranghaedeon gi-eoki dashi nareul chaja-onda




내 가슴이 자꾸만 나에게 말해
nae gaseumi jakkuman na-ege malhae
첫 눈이 내리면 너무 그립대
cheot nuni naerimyeon neomu geurimdae
가슴이 자꾸만 나에게 말해
gaseumi jakkuman na-ege malhae
상처난 가슴이 너무 아프대
sacheonan gaseumi neomu appeudae
가슴이 자꾸만 나에게 말해
gaseumi jakkuman na-ege malhae
더이상 눈물을 참을 수가 없대
deo-isang nunmureul chameul suga eobdae
가슴이 자꾸만 나에게 말해
gaseumi jakkuman na-ege malhae
절대로 널 보내줄 수 없대
jeoltaero neol bonaejul su eobdae




나 홀로 외로이 걷는 길
na hollo wero-i geotneun gil
어디로 가는 건지 걷고 또 걸어도
eodiro ganeun geolji geotgo ddo georeodo
I see no way to go there's no way to go



Rom: anjjaejoong@blogspot

No comments:

Post a Comment