Thursday, May 6, 2010

First Kiss

첫키스 / Cheot Kiseu / First Kiss



알 잖아 이젠 더 이상 너를 난 바라볼 순 없어
Aljanha ijen deo isang neoreul nan bara beolsun eobseo
You already know - I can't look at you anymore

괜찮아 내게 한 발 다가와 Can't waiting for you my boy
Gwaen chanha naege hanbal dagawa, can't waiting for you, my boy
It's okay, step a little closer to me, Can't waiting for you my boy




*I wanna feel 너에게만은 허락할 수 있어
I wanna feel neoyege maneun heorakhalsu isseo
I wanna feel, I can only allow it for you

I wanna know 숨소리까지 느낄 수 있도록
I wanna know sum sori kkaji neukkilsu itorok
I wanna know, So that I can even feel your breath




**눈을 감을래 Will you kiss me 달콤한 느낌 When you kiss me
Nuneul gameullae, will you kiss me, dalkomhan neukkim when you kiss me
I'll close my eyes, will you kiss me, That sweet feeling, when you kiss me

언제까지나 Wanna be with you 너를 사랑해 Kiss again my boy
Eonje kkajina wanna be with you, neoreul saranghae kiss again, my boy
'Till whenever, wanna be with you, I love you, kiss again my boy




***알잖아 바로 지금 이순간 넌 기다려 왔는지
Aljanha baro jigeum isungan neon gidaryeo waneunji
You know, that I've been waiting for you

괜찮아 니가 망설인 순간 넌 후회할지몰라(후회할지몰라)
Gwaen chanha niga mang seorin sungan neon huhe halji molla, huhe halji molla
It's okay, that moment you hesitated, you'll regret (You'll regret)




*REPEAT **REPEAT ***REPEAT **REPEAT*2


credits: justhyuu@flowinglyrics
Translated by YBG

2 comments:

Post a Comment