Friday, April 3, 2009

Cover: Don't Go Don't Go

Brown Eyes - Kajima Kajima
[Covered by Davichi]


우리 함께 했던 날들 그 기억들만 남아
uri hamkke haetdeon naldeul geu gieokdeulman nama
The happy days we spent together and their memories are only left

너를 지워야만 내가 살 수 있을까~
neoreul jiwoyaman naega sal su isseulkka~
If I only have to erase you from memory, Can I survive?

우리 함께 했던 날들 자꾸만 너 떠올라
uri hamkke haetdeon naldeul jakkuman neo tteoolla
Those happy days we had together, you keep appearing in them

너를 보내야만 내가 살 수 있을까~
neoreul bonaeyaman naega sal su isseulkka~
If I can just send you off, can I survive?



(가지마~) 떠나지마 제발 (가지마~) 사랑하잖아
(gajima~) tteonajima jebal (gajima~) saranghajanha
(Don’t go) don’t leave, please (Don’t go) see, I love you


(가지마~) 나 혼자~ 남겨두고 ~ 가지마~ 가지마~ 가지마~~~~~~
(gajima~) na honja~ namgyeodugo ~ gajima~ gajima~ gajima~~~~~~
(don’t go) And leave me alone Don’t go~ Don’t go~ Don’t go~~



다~ 시~ 너를 위해~ 바보처럼 살아간데~
da~ si~ neoreul wihae~ babocheoreom saragande~
I continue to live like a fool for your sake

너는 어디~ 에 ~ 니가 필요한데~ 오오오~ 베이베 ~ ~
neoneun eodi~ e ~ niga pillyohande~ ooo~ beibe ~ ~
Where are you when I need you~ oh~baby~


내 ~ 사랑만~~ 이제 그만 내게~ 돌아와줘~
nae ~ sarangman~~ ije geuman naege~ dorawajwo~
I’ve had enough, just return to me

장난 처럼~ (장난처럼~) 그렇게 돌아와~~
jangnan cheoreom~ (jangnancheoreom~) geureoke dorawa~~
Like as if it was a joke, come back to me



항상 너만을 위해서 살아가고 싶지만~
hangsang neomaneul wihaeseo saragago sipjiman~
I want to keep living for you all the time but,

때론 그 사랑 마져도~ 힘이 들잖아~
ttaeron geu sarang majyeodo~ himi deuljanha~
at the same time, when love gets struck, it takes up strength,



(가지마~) 떠나지마 제발 (가지마~) 사랑하잖아~
(gajima~) tteonajima jebal (gajima~) saranghajanha~
(Don’t go) don’t leave, please, (Don’t go) see, I love you

(가지마~) 나 혼자 남겨두고~
(gajima~) na honja namgyeodugo~
(don’t go) And leave me alone

가지마~ 가지마~ 가지마~~~~
gajima~ gajima~ gajima~~~~
Don’t go~ Don’t go~ Don’t go~~



다~ 시~ 너를 위해~ 바보 처럼 살아간데~
da~ si~ neoreul wihae~ babo cheoreom saragande~
I still keep on living like a fool for your sake

너는 어디에~니가 필요한데~
neoneun eodie~niga pillyohande~
Where are you when I need you~

오오오~ 베이베 ~~ 내~ 사랑~~ 만
ooo~ beibe ~~ nae~ sarang~~ man
oh~baby~My girl,

이제 그만 내게 돌아와줘~~
ije geuman naege dorawajwo~~
I’ve had enough, just return to me

장난 처럼~ (장난처럼~) 그렇게 돌아와~~
jangnan cheoreom~ (jangnancheoreom~) geureoke dorawa~~
Like as if it was a joke, come back to me



아프고 아픈만큼 지치고 지친만큼 지워봐도 참아봐도
apeugo apeunmankeum jichigo jichinmankeum jiwobwado chamabwado
Hurting, as weary as much as I am hurt, and as much as I am weary

니가 떠올라 너도 나처럼 아프잖아
niga tteoolla neodo nacheoreom apeujanha
if I erased it all, if I refrained myself, you still reappear in my thoughts

너도 나처럼 힘들어잖아 돌아와~ 내게로~
neodo nacheoreom himdeureojanha dorawa~ naegero~
You’re hurting like me, You’re tired like me,

잊지 못할래~~ 사람아~~~ 아~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
itji motallae~~ sarama~~~ a~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Come back to me, the person I can’t forget



다시~ 너를 위~ 해~ 바보 처럼 살아간데 ~
dasi~ neoreul wi~ hae~ babo cheoreom saragande ~
I still keep continue to live like a fool for your sake

너는 어디에 (어디에~~) 니가 필요한데
neoneun eodie (eodie~~) niga pillyohande
Where are you when I need you~

오오오~ 베이베~~ 내 사람아~
ooo~ beibe~~ nae sarama~
oh~baby~My girl,

이제 그만 내게 돌아와줘~
ije geuman naege dorawajwo~
I’ve had enough, just return to me

장난 처럼~ (장난처럼~) 그렇게 ~
jangnan cheoreom~ (jangnancheoreom~) geureoke ~
Like as if it was a joke, come back to me

베이베 ~ 내 사람아~~
beibe ~ nae sarama~~
oh~baby my girl,

이제 그만 내게 돌아와줘~
ije geuman naege dorawajwo~
I’ve had enough, just return to me

그때처럼~ (그때처럼~) 그렇게 돌아와~
geuttaecheoreom~ (geuttaecheoreom~) geureoke dorawa~
Like you use to, come back just as before


credit: ix3sk8rboiz @ soompi.com, Shortyyy126@soompi

No comments:

Post a Comment