Cover: Boohwal - Never Ending Story

Boohwal (부활) - Never Ending Story 
Covered by Davichi @ 1000 Song Challenge(Nov 29, 2009)


손 닿을 수 없는 저기 어딘가
Son daheul soo eobsneun jeogi eodinga
In some place where I cannot reach

오늘도 넌 숨쉬고 있지만
Oneuldo neon soomshigo itjiman
You are still breathing at the very moment... but...

너와 머물던 작은 의자위엔
Neowa meomooldeon jageun uijawien
On the little chair that I shared with you...

같은 모습의 바람이 지나네
Gateun moseubui baramee jinane
The same shape of the breeze is passing by...





너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이
Neoneun ddeonamyeo machi nal ddeonagadeusi
As if you were leaving me forever

멀리 손을 흔들며
Meolli soneul heundeulmyeo
You waved your hands, saying

언젠간 추억에 남겨져 갈꺼라고
Eonjegan chooeokeh namgyeojyeo galkkeorago
It will be kept in our memories...




(CHORUS1)
그리워하면 언젠간 만나게 되는
Geuriwohamyeon eonjengan mannage dwineun
Whenever I miss you I hope I can see you someday...

어느 영화와 같은 일들이 이뤄져가기를
Eoneu yeonghwawa gateun ildeulee eerwojyeogagireul
Just like a miracle is wrought in some movies...

힘겨워한 날에 너를 지킬수 없었던
Himgyeowohan naleh neoreul jikilsoo eobseotdeon
You whom I couldn't protect from the painful days

아름다운 시절속에 머문 그대이기에
Areumdaoon shijeolsogeh meomoon geudaeeegieh
Still remain in our beautiful memories...





REPEAT(VERSE 2)






그리워하면 언젠간 만나게 되는
Geuriwohamyeon eonjengan mannage dwineun
Whenever I miss you I hope I can see you someday...

어느 영화와 같은 일들이 이뤄져가기를
Eoneu yeonghwawa gateun ildeulee eerwojyeogagireul
Just like a miracle is wrought in some movies...

힘겨워한 날에 너를 지킬수 없었던
Himgyeowohan naleh neoreul jikilsoo eobseotdeon
You whom I couldn't protect from the painful days

아름다운 시절속에 머문 그대여
Areumdawoon shijeolsogeh meomoon geudaeyeo
Still remain in our beautiful memories, my dear...



REPEAT(CHORUS2)
REPEAT(CHORUS1)


Hangul and Romanisation: Davichi Lyrics
English translation: stcostor@youtube


Note: The chorus is sung 4 times. The last sentence alternates.