Saturday, November 5, 2011

[Cover] Hye Eun Yi - You Wouldn't Know

Hye Eun Yi (혜은이) - 당신은 모르실거야 / Dangshineun Moreushilkeoya / You Wouldn't Know


당신은 모르실거야
dang-sin-eun mo-leu-sil-geo-ya
You wouldn't know

얼마나 사랑했는지
eol-ma-na sa-lang-haet-neun-ji
How much I love you

세월이 흘러가면은
se-wol-i heul-leo-ga-myeon-eun
If the years flow

그때서 뉘우칠거야
geu-ttae-seo nwi-u-chil-geo-ya
We'll regret that wasted time





마음이 서글플때나
ma-eum-i seo-geul-peul-ttae-na
At times when my heart was sad

초라해 보일때에는
cho-la-hae bo-il-ttae-e-neun
I probably seemed miserable

이름을 불러주세요
i-leum-eul bul-leo-ju-se-yo
Please call my name

나 거기 서 있을께요
na geo-gi seo it-eul-kke-yo-.
I'll be right here





두 눈에 넘쳐 흐르는
du nun-e neom-chyeo heu-leu-neun
My eyes are overflowing,

뜨거운 나의 눈물로
tteu-geo-un na-ui nun-mul-lo
With my warm tears streaming

당신의 아픈 마음을
dang-sin-ui a-peun ma-eum-eul
The pain of the heart you broke

깨끗이 씻어드릴께
kkae-kkeut-i ssit-eo-deu-lil-kke
Wipe it away




음~ 당신은 모르실거야
eum-~ dang-sin-eun mo-leu-sil-geo-ya
You wouldn't know

얼마나 사모했는지
eol-ma-na sa-mo-haet-neun-ji
how much I love you

뒤돌아 봐 주세요
dwi-dol-a bwa ju-se-yo
Please come back to me

당신의 사랑은 나요
dang-sin-ui sa-lang-eun na-yo-
Let your love flow





두 눈에 넘쳐 흐르는
du nun-e neom-chyeo heu-leu-neun
My eyes are overflowing,

뜨거운 나의 눈물로
tteu-geo-un na-ui nun-mul-lo
With my warm tears streaming

당신의 아픈 마음을
dang-sin-ui a-peun ma-eum-eul
The pain of the heart you broke

깨끗이 씻어드릴께
kkae-kkeut-i ssit-eo-deu-lil-kke
Wipe it away

음~ 당신은 모르실거야
eum-~ dang-sin-eun mo-leu-sil-geo-ya
You wouldn't know

얼마나 사모했는지
eol-ma-na sa-mo-haet-neun-ji
how much I love you

뒤돌아 봐 주세요
dwi-dol-a bwa ju-se-yo
Please come back to me

당신의 사랑은 나요
dang-sin-ui sa-lang-eun na-yo-
Let your love flow


English translation: jpopasia

No comments:

Post a Comment